Hvordan bli kjent med innvandrere?

8.1.2019

Skrevet av:

Monica Sjåvaag Kjosavik

Dette spørsmålet får jeg ofte og da svarer jeg med et nytt spørsmål:

Raeda og Monica

Kjenner du noen nå og hvordan ble du kjent med dem?

De fleste har travle hverdager som ikke har noe rom for nye aktiviteter eller engasjement. Nå ved nyttår tenker mange igjennom hva som bør prioriteres og hva som må bort. Vi tar mer eller mindre bevisste valg av hvordan vi bruker tiden vår hver dag.

Er det noen innvandrere i hverdagen din?

  • På arbeidsplassen din
  • På bussen
  • I barnehagen eller skolen til barna dine
  • I nabolaget
  • På butikken
  • I foreninger eller kirke du er med i

Hvordan bli kjent med dem?

  • Smil, stopp opp og si hei!

Min erfaring er at nordmenn er mye mer reserverte enn innvandrere (nå generaliserer jeg med vilje). Det er vanskelig for mange nordmenn å ta initiativet til kontakt. Og hvem skal jeg velge? Resultatet blir gjerne at man lar være…

Okei, så sier jeg hei noen ganger, men hva nå?

  • Invitere på en søndagstur
  • Invitere hjem på kaffe
  • Være leksehjelp
  • Spille brettspill eller kort
  • Gå på en kafe sammen
  • Ta med på trening eller aktiviteter du allerede er engasjert i

Sannsynligvis blir du også invitert hjem til han / henne. Og du vil få invitasjoner til forskjellige arrangement tilbake.

Mange nordmenn jeg snakker med er usikre i samtale med innvandrere. De vet ikke hva de skal snakke om i møte med mennesker med lite norskkunnskaper.  Og det er jo ekstra viktig for innvandrere å få norske venner, nettopp for å få et bedre norsk språk.

Hvordan snakke med innvandrere som ikke kan så mye norsk ennå?

  • Bruk humor, et glimt i øyet og by på deg selv
  • Bruk kroppsspråk og mimikk (vær klar over at kroppsspråk kan bety ulike ting i forskjellige kulturer)
  • Finn ut hva som er hans/ hennes interesser og snakk om det
  • Gjør ting sammen og benevn hva dere gjør
  • Bruk bilder på internett og snakk om hjemland, familie, interesser, mattradisjoner, merkedager, morsmål…
  • Bruk Google translate ved behov, husk at kvaliteten på oversettelsen varierer
  • Bruk engelsk, fransk eller andre språk dere begge kan, minst mulig

Hvis dere treffes jevnlig, vil norsken forbedre seg fortere. De fleste innvandrere går på introduksjonsprogrammet når de nylig har fått opphold i Norge. Din norske stemme blir et viktig supplement til norskundervisningen. Det er ikke lett å få norske venner, så ditt hei, kan bety en forskjell. Men viktigst av alt, for meg i alle fall, er at det er utrolig berikende og lærerikt, å ha et liv og en hverdag med venner fra hele verden.

No items found.